Дорогие коллеги! Интересует мнение и опыт преподавания и освоения учащимися курсов "математика", "физика", "химия, "Биология", "Геграфия", "экономика" на английском языке. Слышал, что этими вопросами занимались в Пермском Лицее №1.
В нашей школе были попытки изучать предметы на английском языке, но вели эти дисциплины учителя английского языка. Интерес у учащихся быстро пропал, имы не получили тот результат , который хотели.

Может быть в ваших школах есть ребята, которые прошли через подобный опыт.
Будем благодарны за любые идеи.

Уважаемые коллеги!
Мы, преподаватели Лицея #1 в течение многих лет (с 1990) практикуем проведение занятий, условно названных "физика на английском". Мы наблюдаем из года в год только положительные результаты - учащиеся лучше начинают успевать по физике, совершенствовать язык. Можно очень много сообщить подробностей и методических подходов. Если Вам все это интересно, можно организовать систематические контакты и обмен опытом.
С уважением, учитель физики Лицея #1 Герцен Татьяна Анатольевна

у нас вели преподаватели предметов, знающие английский, было очень интересно, но подготовка большая в 2-3 раза

Знаю пример: Билингвальная гимназия в Перми. Несмотря на кажущуюся привлекательность этого предложения, предмет начинает ЗАПАДАТЬ. Они учат математику таким образом. Как рассказывают учащиеся, сначала было интересно: изучали все термины на французском (ах да, гимназия французская), научились объяснять и расписывать ход решения на языке, но знание самого предмета так и не улучшилось.
Цитирую одну из учащихся: "Что толку, я на ЕГЭ им всё на французском распишу)), а баллов не прибавят и ответ так и не найду"

Есть такая серия, например. digicat.macmillaneducation.com/#
Возможно, помогут учебники по подготовке к GSCE и A-levels.

Безусловно, изучение профильного тпредмета на английском языке должно быть ПРИЛОЖЕНИЕМ к основному курсу данного предмета, а не заменой его. Возможно выведение отдельных элементов (напрмер, объяснение решения задач, части теоретического курса, понятного детям конкретного возраста). В лицее такие курсы преподают только преподаватели-предметники, владеющие английским языком, общающиеся с коллегами из других стран, иными словами, постоянно поддерживающими свой уровень знаний английского языка